21 septembre 2005
"Que reste-t-il de nos amours?" Charles Trenet
Ce soir le vent qui frappe à ma porte
Me parle des amours mortes
Devant le feu qui s' éteint
Ce soir c'est une chanson d' automne
Dans la maison qui frissonne
Et je pense aux jours lointains
{Refrain:}
Que reste-t-il de nos amours
Que reste-t-il de ces beaux jours
Une photo, vieille photo
De ma jeunesse
Que reste-t-il des billets doux
Des mois d' avril, des rendez-vous
Un souvenir qui me poursuit
Sans cesse
+
Bonheur fané, cheveux au vent
Baisers volés, rêves mouvants
Que reste-t-il de tout cela
Dites-le-moi
+
Un petit village, un vieux clocher
Un paysage si bien caché
Et dans un nuage le cher visage
De mon passé
Les mots les mots tendres qu'on murmure
Les caresses les plus pures
Les serments au fond des bois
Les fleurs qu'on retrouve dans un livre
Dont le parfum vous enivre
Se sont envolés pourquoi?
{au Refrain}
Si j'ai
publié les paroles de cette belle chanson c'est que j'ai cet air dans
la tête depuis ce matin. Ce n'est pas une chanson de mon époque mais ces
paroles décrivent bien la nostalgie dans laquelle je suis aujourd'hui.
J'ai perdu tant d'amours, tant de garçons que j'ai aimé, tant
d'histoires inachevées. Aujourd'hui que reste-t-il de tout cela?...
27 septembre 2005
Life for rent - Dido
I haven't really ever found a place that I call home
I never stick around quite long enough to make it
I apologize that once again I'm not in love
But it's not as if I mind
that your heart ain't exactly breaking
It's just a thought, only a thought
But if my life is for rent and I don't lean to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
I've always thought
that I would love to live by the sea
To travel the world alone
and live my life more simply
I have no idea what's happened to that dream
Cos there's really nothing left here to stop me
It's just a thought, only a thought
But if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
Cos nothing I have is truly mine
While my heart is a shield and I won't let it down
While I am so afraid to fail so I won't even try
Well how can I say I'm alive
If my life is for rent...
J'aime beaucoup cette chanson, je l'écoute très souvent car moi aussi ma vie n'est pas encore à vendre. Je ne suis pas encore prête pour l'engagement juste passer des bons moments en bonne compagnie.
05 octobre 2005
Une chanson de Naruto
En ce moment, j’ai un gros coup
de cœur pour une très jolie chanson japonaise : « Daredatte shippai wa
surunda » ce qui est traduit sûrement par "Tout le monde fait des
erreurs "
J’ignore le titre exacte et même
l’interprète, je l’ai juste entendu en tant que générique de fin d’un épisode
du manga Naruto. Heureusement
que ces mangas sous-titrent même les chansons et donc j’ai pu comprendre et
aimer ces paroles là :
Tout le monde fait des erreurs…
Et il n’y a pas de raisons d’en avoir honte
Fais en sorte que cette erreur ne te soit pas inutile…
Soit capable de sourire tout en marchant
Oui, je respire de cet air paisible,
Je lève la tête et je saute vers le ciel
S’il pleut je ferai une pause
Et laisserai le vent décider à ma place,
Je traîne avec moi beaucoup de regrets
Mais ignorer volontairement ces plaies serait stupide
Taille une médaille dans ta poitrine et mets les voiles
A partir de maintenant, ta vie devient un « show time »
Tout le monde fait des erreurs
Et il n’y a pas de raison d’en avoir honte
Fais en sorte que cette erreur ne te soit pas inutile…
Soit capable de sourire tout en marchant
Laisse ta tristesse s’évaporer dans le vent
Et soit juste capable d’aller de l’avant
Et soit juste capable
d’aller de l’avant
16 octobre 2005
Goodbye my lover - James Blunt
Did I
disappoint you or let you down?
Should I be
feeling guilty or let the judges frown?
‘Cause I
saw the end before we’d begun,
Yes I saw
you were blinded and I knew I had won,
So I took
what’s mine by eternal right.
Took your
soul out into the night.
It may be
over but it won’t stop there,
I am here
for you if you’d only care.
You touched
my heart you touched my soul.
You changed
my life and all my goals.
And love is
blind and that I knew when,
My heart
was blinded by you
I’ve kissed
yours lips and held your head
Shared your
dreams and shared your bed.
I know you
well, I know your smell
I’ve been
addicted to you.
Goodbye my
lover
Goodbye my
friend
You have
been the one
You have
been the one for me
(x2)
I’m dreamer
but when I wake.
I can’t
break my spirit- It’s my dreams you take.
And has you
move on, remember me.
Remember us
and all we used to be.
I’ve seen
you cry, I’ve seen you smile
I’ve
watched you sleeping for a while.
I’d be the
father of your child
I’d spend a
life time with you
I know your
fears and you know mine
We’ve had
doubts but know now we’re fine,
And I love
you. I swear that’s true
I cannot
live without you
R/
And still
hold your hand in mine
In mine
when I asleep
And I will
bear my soul in time
When I’ve
kneeling at your feat
R/
I’m so
hollow baby, I’m so hollow
I’m so, I’m
so, and I’m so hollow
(x2)
J.Blunt
Une chanson que j'écoute souvent. Elle est très belle et j'aime beaucoup ce paroles qui parlent d'un amour très profond, j'adore les sentiments forts. James Blunt est aussi un artiste que j'aime beaucoup. Gros coup de coeur!
19 octobre 2005
If you’re not the one - Daniel Bedingfield
If you’re not the one then why does my soul feel glad today?
If you’re not the one then why does my hand fit yours this way?
If you are not mine then why does your heart return my call
If you are not mine would I have the strength to stand at all
I'll never know what the future brings
But I know you're here with me now
We’ll make it through
And I hope you are the one I share my life with
I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand
If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am?
Is there any way that I can stay in your arms?
If I don’t need you then why am I crying on my bed?
If I don’t need you then why does your name resound in my head?
If you’re not for me then why does this distance maim my life?
If you’re not for me then why do I dream of you as my wife?
I don’t know why you’re so far away
But I know that this much is true
We’ll make it through
And I hope you are the one I share my life with
And I wish that you could be the one I die with
And I pray in you’re the one I build my home with
I hope I love you all my life
I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand
If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am
Is there any way that I can stay in your arms?
‘Cause I miss you, body and soul so strong that it takes my breath away
And I breathe you into my heart and pray for the strength to stand today
‘Cause I love you, whether it’s wrong or right
And though I can’t be with you tonight
You know my heart is by your side
I don’t want to run away but I can’t take it, I don’t understand
If I’m not made for you then why does my heart tell me that I am
Is there any way that I could stay in your arms
Je sais que cette chanson n'est plus très à la mode mais moi je l'écoute encore et encore, non seulement pour sa belle mélodie mais pour ces paroles là. Je rêve d'être aimée par un garçon qui puisse ressentir des choses aussi fortes et de l'aimer réciproquement bien sûr. Une bien jolie chanson sur laquelle je craque toujours.
05 novembre 2005
Tu es ma number one - M. Pokora
Je me rappelle le jour
Où je t'ai vu mon amour
Au détour d'une ruelle
Qui aurait pu imaginer
Que le destin
Fougueux comme je l'étais
Aurait pu nous rapprocher
Tu m'es apparu si belle
A mes yeux comme une étincelle
Qui me donne un nouvel avenir
Tant de plaisir
Je t'aime au-delà de toutes mes limites
Refrain :
Tu es ma number one baby
Je te suis jusqu'au bout
Amant ou bien ami
Tu seras la seule je l'avoue
Je me vois
Marchant sur nos plaines
Pas sans toi
Je te voudrais mienne
Crois en moi
Et que ces mots soient gravés dans la pierre
Oh promets moi
Je me vois
Comme dans un poème
Pas sans toi
Vivre dans la bohème
Crois en moi
Et que ces mots soient gravés dans la pierre
Oh promets moi
Je ne dirais plus les mots
Qui touchaient avant
J'en ai bien dit trop
J'ai fait du mal et perdu trop de temps
Aujourd'hui j'ai tant de regrets
Tromper celle qui m'aimait
Blessée de mots cruels
Ignorer leurs
Stop
Pour tout le mal que j'ai bien pu te faire
Je demande pardon
Crois moi que j'en ai souffert autrefois
Refrain
Donne moi une dernière (x3)
Chance
Refrain
Je
fonds en écoutant cette chanson, c'est très slow... Je crois à la
sincérité de Matt quand il le chante, je crois en l'amour, c'est
sûrement parce que je suis in love en ce moment.
17 décembre 2005
Belle
Ce soir, je suis tombée sur cette chanson aujourd'hui. Une belle chanson dans laquelle je me retrouve dans le rôle d'Esméralda. Une jeune femme passionnée et sensuelle qui détournent certains hommes de leur devoir mais que celui n'a jamais péché me jette la 1ère pierre.
Quasimodo:
Belle
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame ?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre ?
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô Lucifer !
Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Frollo:
Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel ?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel ?
Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel ?
Celle
Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain
Ô Notre-Dame !
Oh ! laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esmeralda
Phoebus:
Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
La demoiselle serait-elle encore pucelle ?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir mené jusqu'à l'autel
Quel
Est l'homme qui détournerait son regard d'elle
Sous peine d'être changé en statue de sel
Ô Fleur-de-Lys
Je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda
Les trois:
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô Lucifer !
Oh ! laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Esmeralda
21 décembre 2005
Caresse de Slaï
REFRAIN:
Je veux caresser chaque comble, chaque forme de ton corps sublimé
Enveloppée toute entière par la lumière étrange du jour au lever
Pardonne moi si j'ai franchi le seuil de ton intimité
Descend dans mes caresses toute ma reconnaissance de ce que tu m'as donné
Je cherche le bonheur à tous les recoins
Ailleurs, dehors, il est forcément loin
Le mien je le cherchais sans trop le voir
Il est dans tes bras et dans ton regard
Alors ...
REFRAIN
Je guête à l'horizon le moindre signe
Dans la paume de nos mains, la cote, la ligne
Et je m'éloignais de lui comme beaucoup d'autres
Il se trouve blotti tout au fond de ton coeur
Alors ...
REFRAIN
Combien de temps perdu
En quête d'une illusion
Et tu m'as attendu
Patiente et dévolue
Alors ...
REFRAIN
La transparence de tous mes gestes à ton égard
L'étincelle qui s'atténue est dans mon regard
Tout cela je m'en suis rendu compte un peu tard
Un peu tard ...
Je suis sur une autre planète en ce moment, entre la Terre et le Ciel, dans un monde d'amour et de caresses.
Ces paroles, cette musique sont celles qui rythment ma vie pendant cette belle période.
26 décembre 2005
La chemise noire
Après un Noël vraiment très joyeux, je retrouve mon petit appart vide et ma petite vie triste. Ce week-end je suis tombée par hasard sur la traduction des paroles de la chanson de Juanes "La camisa negra", vu la musique, j'ai été surprise de voir des paroles aussi tristounettes mais ce soir ces paroles collent parfaitement à ma vie, je porte moi aussi la chemise noire du deuil d'un amour.
Traduction de "La camisa negra"
J'ai la chemise noire
Aujourd'hui mon amour est en deuil
Aujourd'hui j'ai dans l'âme une peine
Et c'est à cause du sort que tu m'as jeté
Aujourd'hui je sais que tu ne m'aimes plus
Et c'est ce qui me blesse le plus
Que j'ai la chemise noire
Et une douleur qui me fait mal
Ça paraît mal que je sois resté seul
Et qu'il fut pur tout ton mensonge
Que mauvaise était ma chance
Que ce jour où je t'ai rencontré
Pour boire le poison de ton amour
Je suis resté moribond et rempli de douleur
J'ai respiré de cette fumée amère de ton adieu
Et depuis que tu es partie j'ai seulement...
J'ai la chemise noire
Parce que noire est mon âme
Pour toi j'ai perdu le calme
Et je perds quasiment jusqu'a mon lit
Un lit, un lit, un lit bébé
Je te dis avec dissimulation
Que j'ai la chemise noire
Et dessous j'ai le defunt
(Pour te l'enterrer quand tu veux, chérie)
J'ai la chemise noire
Déja ton amour ne m'intéresse plus
Ce qui hier a eu le goût de gloire
Aujourd'hui me sait pure.
Un Mer...mercredi après midi tu n'arrive pas
Tu ne montres même pas un signe
Et moi avec la chemise noire
Et tes valises devant la porte
Pour plus d'infos sur JUANES vous pouvez aller sur cette page: http://www.lacoccinelle.net/artiste-1063.html
Pour ceux qui veulent écouter la version remix reggaeton de "La camisa negra",
Je peux vous l'envoyer gratuitement,
Il suffit de demander, vous avez mon adresse, non?
09 janvier 2006
Tous les cris, les SOS...
Depuis hier soir,
ça ne va pas trop fort. Ce matin, j'ai envie d'écouter cette belle
chanson de Daniel Balavoine "Tous les cris, les S.O.S.", un besoin de
lancer des SOS dans le vent en espérant que quelqu'un les entendra et
viendra me secourir.
Tous les cris, les SOS de Daniel Balavoine
Comme un fou va jeter à la mer
Des bouteilles vides et puis espère
Qu'on pourra lire à travers
S.O.S. écrit avec de l'air
Pour te dire que je me sens seul
Je dessine à l'encre vide
Un désert
Et je cours
Je me raccroche à la vie
Je me saoule avec le bruit
Des corps qui m'entourent
Comme des lianes nouées de tresses
Sans comprendre la détresse
Des mots que j'envoie
Difficile d'appeler au secours
Quand tant de drames nous oppressent
Et les larmes nouées de stress
Etouffent un peu plus les cris d'amour
De ceux qui sont dans la faiblesse
Et dans un dernier espoir
Disparaissent
Refrain:
Et je cours
Je me raccroche à la vie
Je me saoule avec le bruit
Des corps qui m'entourent
Comme des lianes nouées de tresses
Sans comprendre la détresse
Des mots que j'envoie
Tous les cris les S.O.S.
Partent dans les airs
Dans l'eau laissent une trace
Dont les écumes font la beauté
Pris dans leur vaisseau de verre
Les messages luttent
Mais les vagues les ramènent
En pierres d'étoile sur les rochers
Et j'ai ramassé les bouts de verre
J'ai recollé tous les morceaux
Tout était clair comme de l'eau
Contre le passé y a rien à faire
Il faudrait changer les héros
Dans un monde où le plus beau
Reste à faire
Refrain